1
00:00:08,000 --> 00:00:09,480
ঠিক তাই, আনাইস.

2
00:00:10,760 --> 00:00:12,558
দূরে তাকাও,

3
00:00:12,760 --> 00:00:14,274
এবং এখন আমার কাছে।

4
00:00:15,280 --> 00:00:16,236
হ্যাঁ।

5
00:00:17,440 --> 00:00:20,239
এখন উপরে, চালিয়ে যান।

6
00:00:21,360 --> 00:00:22,635
খুব সুন্দর।

7
00:00:25,600 --> 00:00:29,435
আমরা আপনার সাথে কাজ করতে পারেন!
কি দারুণ হাসি।

8
00:00:30,840 --> 00:00:32,433
সেখানে দেখুন।

9
00:00:32,640 --> 00:00:34,040
এটা ভাল.

10
00:00:36,320 --> 00:00:39,791
এবং এখন দূরত্বে, এই দিকে। হ্যাঁ।

11
00:00:40,320 --> 00:00:41,800
আরও একজন।

12
00:00:42,880 --> 00:00:43,836
সুন্দর।

13
00:00:44,800 --> 00:00:47,759
মুখ বন্ধ কর। হ্যাঁ!

14
00:00:50,120 --> 00:00:53,796
আপনার চুল দিয়ে খুব ভাল বাতাস।

15
00:00:54,360 --> 00:00:55,635
বিস্ময়কর।

16
00:00:57,600 --> 00:00:59,353
সুন্দর! সুন্দর

17
00:01:02,960 --> 00:01:08,558
একজন অভিনেত্রীর যৌন আবেশ

18
00:01:10,040 --> 00:01:12,032
কিন্তু আপনার বন্ধু আছে.

19
00:01:13,240 --> 00:01:14,993
তোমার অনেক বন্ধু আছে।

20
00:01:15,920 --> 00:01:18,992
আপনি তাদের এত সহায়ক হতে কি দিতে?

21
00:01:19,200 --> 00:01:21,192
কি দিয়েছ...

22
00:01:25,840 --> 00:01:28,309
আপনি তাদের এত সহায়ক হতে কি দিতে?

23
00:01:28,560 --> 00:01:30,279
কি দিয়েছ...

24
00:01:30,520 --> 00:01:33,797
আপনার বন্ধুরা কি এত সহায়ক?

25
00:01:34,440 --> 00:01:36,238
কি দিয়েছ...

26
00:01:43,320 --> 00:01:44,436
কিন্তু...

27
00:01:45,800 --> 00:01:47,473
তোমার বন্ধু আছে।

28
00:01:50,400 --> 00:01:52,119
তোমার অনেক বন্ধু আছে।

29
00:01:54,560 --> 00:01:58,600
আপনি তাদের এত সহায়ক হতে কি দিতে?

30
00:02:01,400 --> 00:02:04,950
আপনি তাদের এত সহায়ক হতে কি দিতে?

31
00:02:08,040 --> 00:02:09,315
কি দিলেন?

32
00:02:11,000 --> 00:02:17,074
আমাদের সমর্থন করুন এবং ভিআইপি সদস্য হন
www.OpenSubtitles.org থেকে সমস্ত বিজ্ঞাপন সরাতে

33
00:02:19,120 --> 00:02:20,998
এখন সেখানে একটি ধাপ।

34
00:02:22,160 --> 00:02:26,074
দর্শকদের দিকে ফিরে যান।
এবং তাদের আপনার টেক্সট বলুন.

35
00:02:28,320 --> 00:02:31,233
আমি ক্লান্ত এবং
সবকিছু নিয়ে অসন্তুষ্ট।

36
00:02:31,440 --> 00:02:32,715
আমি...

37
00:02:34,080 --> 00:02:36,197
পুরোপুরি চেক.

38
00:02:36,600 --> 00:02:38,557
আমি দুঃখিত

39
00:02:40,080 --> 00:02:45,075
আমি একটা হতাশা অনুভব করছি...
আমি দুঃখিত, আমি সবে আপনার শুনতে পাচ্ছি.

40
00:02:46,400 --> 00:02:47,880
তোমার নাম কি?

41
00:02:48,080 --> 00:02:50,914
নরমা ডি'অট্রিয়া।
অট্রিয়া থেকে?

42
00:02:52,880 --> 00:02:54,792
আমি কিছু চাইতে পারি?

43
00:02:55,680 --> 00:02:58,593
এই গ্লাভস কি জন্য?
আমি ঠান্ডা.

44
00:02:59,400 --> 00:03:02,757
তোমার কি ঠান্ডা লাগছে?
তাই কিছু পাস.

45
00:03:03,520 --> 00:03:04,476
হ্যালো।

46
00:03:04,680 --> 00:03:07,149
তোমার নাম কি?
অরর লোইসেল।

47
00:03:09,080 --> 00:03:11,470
আমার পোঁদ খুব শক্তিশালী.

48
00:03:11,680 --> 00:03:14,275
আমি আমার যৌনাঙ্গকে ঘৃণা করি।

49
00:03:15,520 --> 00:03:17,113
4:48 এ,

50
00:03:17,320 --> 00:03:20,950
যখন হতাশা আসে, আমি ঝুলে থাকি,

51
00:03:22,320 --> 00:03:24,676
কানে আমার প্রেমিকার নিঃশ্বাসে।

52
00:03:26,440 --> 00:03:27,430
ধন্যবাদ

53
00:03:35,800 --> 00:03:37,120
তাই কি?

54
00:03:37,360 --> 00:03:38,760
কিভাবে যে ঘটল?

55
00:03:58,920 --> 00:04:01,037
আমি এত জঘন্য ছিলাম না।

56
00:04:03,880 --> 00:04:05,473
আপনি সবসময় এটা বলেন.

57
00:04:08,040 --> 00:04:11,750
কিন্তু এবার তা সত্যি।
এটা তার চেয়েও খারাপ।

58
00:04:14,200 --> 00:04:16,999
গতকাল রিহার্সালে, আপনি দুর্দান্ত ছিলেন।

59
00:04:20,600 --> 00:04:23,240
তুমি আমাকে ভালোবাসো বলেই এমনটা বলেছো।

60
00:04:23,440 --> 00:04:26,239
হ্যাঁ আমি তোমাকে ভালোবাসি।
ধন্যবাদ ধন.

61
00:06:15,840 --> 00:06:18,480
হ্যালো? নমস্কার!
আনাইস?

62
00:06:19,160 --> 00:06:20,958
হ্যাঁ এটা আমি.

63
00:06:21,840 --> 00:06:22,956
এটা কি?

64
00:06:23,600 --> 00:06:27,560
নাটকটির পরিচালক মরিস...

65
00:06:28,280 --> 00:06:31,000
আমি ভেবেছিলাম, আমি আপনার পক্ষে সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

66
00:06:31,240 --> 00:06:34,836
আপনি "4:48 সাইকোসিস" এ নিযুক্ত আছেন।

67
00:06:36,720 --> 00:06:38,154
এটা কি রসিকতা?

68
00:06:41,520 --> 00:06:43,751
হ্যাঁ, এটা একটা রসিকতা।

69
00:06:44,240 --> 00:06:46,880
নিজেকে চোদো গো, জারজ!

70
00:07:13,480 --> 00:07:16,279
যদি সে জানে তবে তাদের শাস্তি বৃথা।

71
00:07:16,480 --> 00:07:18,915
আমি আমার ভাই নই, জন্মগত ডাক্তার,

72
00:07:19,160 --> 00:07:21,516
এবং জ্ঞান হয়নি
আমার কাছ থেকে সবকিছু নাও

73
00:07:21,720 --> 00:07:26,670
আমার বিজ্ঞান, আমি জানি কিভাবে
খারাপ এবং সঠিক পার্থক্য.

74
00:07:26,920 --> 00:07:30,277
একজন নায়ক আমাকে চেনে না,
যা প্রশংসা করা উচিত।

75
00:07:31,640 --> 00:07:32,869
হ্যালো।

76
00:07:33,920 --> 00:07:35,479
আপনি এখানে কি করছেন?

77
00:07:37,360 --> 00:07:38,396
আরে।

78
00:07:49,000 --> 00:07:49,911
আরে।

79
00:07:53,120 --> 00:07:54,270
মিস

80
00:08:00,560 --> 00:08:02,552
আমি কি আপনাকে চলে যেতে বলব?

81
00:08:04,360 --> 00:08:05,714
তুমি কি আমার কথা শুনছ?

82
00:08:09,320 --> 00:08:10,595
সেখানে কেউ?

83
00:08:12,400 --> 00:08:13,880
আমরা পুনরাবৃত্তি করতে চাই.

84
00:08:31,000 --> 00:08:32,593
শুরু করা যাক.

85
00:08:34,200 --> 00:08:36,635
চলো।
সে পাগল।

86
00:08:39,160 --> 00:08:41,800
তাদের বোঝার জন্য চিন্তা করবেন না।

87
00:08:42,040 --> 00:08:46,080
আমি আশা করি আপনি তাদের বুঝতে পারবেন না,
কারণ আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।

88
00:08:47,200 --> 00:08:50,034
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি, অনেক।
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি, অনেক।

89
00:08:50,240 --> 00:08:53,472
এটা খারাপ না, শুধুমাত্র কম প্যাথোস.

90
00:08:53,680 --> 00:08:55,876
তরলতা এখানে গুরুত্বপূর্ণ।

91
00:08:56,080 --> 00:08:59,596
এই ভাবে পাঠ্য উন্নত হয়.

92
00:09:03,760 --> 00:09:07,470
আমি অন্য দিনের জন্য দুঃখিত.
আমি ভেবেছিলাম এটা একটা রসিকতা।

93
00:09:09,160 --> 00:09:13,313
"সাইকোসিস" আমার জীবনের ভূমিকা।
আমি এটার জন্য মরে যেতাম।

94
00:09:13,520 --> 00:09:15,113
তুমি যা চাও আমি তাই করব।

95
00:09:18,600 --> 00:09:20,273
নইলে আমি আত্মহত্যা করব।

96
00:09:24,040 --> 00:09:27,556
থামো! আপনি আমার ধারণার চেয়েও পাগল!

97
00:09:35,120 --> 00:09:37,680
আমাকে নিয়ে যাচ্ছেন?
না, আমার কেউ আছে!

98
00:09:37,880 --> 00:09:38,996
এখন এটা বন্ধ করুন।

99
00:09:40,040 --> 00:09:41,679
আমাকে একা ছেড়ে দাও।

100
00:09:43,920 --> 00:09:45,513
আগামীকাল পর্যন্ত!
না!

101
00:09:52,560 --> 00:09:55,280
আপনি কি আমার জন্য অপেক্ষা করছেন?
আসলেই না।

102
00:09:58,240 --> 00:09:59,799
আমি কি আপনার সাথে সংক্ষেপে কথা বলতে পারি?
হ্যাঁ।

103
00:10:00,000 --> 00:10:01,957
আমি সৎ হতে হবে, কিন্তু ...

104
00:10:03,400 --> 00:10:06,074
আমি আপনাকে মহান খুঁজে.
আপনি মহান.

105
00:10:06,280 --> 00:10:10,559
তোমার মধ্যে বর্বরতা আছে
আপনি, একটি প্রাকৃতিক বর্বরতা.

106
00:10:10,760 --> 00:10:14,356
কিন্তু এই স্বাভাবিক বর্বরতা কাজ করে না।

107
00:10:14,880 --> 00:10:19,557
অতএব, আমি নেব
রিহার্সালের জন্য আনাইস।

108
00:10:19,960 --> 00:10:22,316
কি?
কিন্তু আপনি সন্তুষ্ট ছিল.

109
00:10:22,520 --> 00:10:25,752
আমারও ভালো লেগেছে।
কিন্তু আপনি একজন অসাধারণ অভিনেত্রী।

110
00:10:25,960 --> 00:10:30,113
কিন্তু এখানে আমার কাউকে দরকার
যিনি সম্পূর্ণরূপে তাকান,

111
00:10:30,320 --> 00:10:34,314
যারা জড়িত এবং ঝাঁকান.
আমিও করতে পারি।

112
00:10:34,520 --> 00:10:38,309
এখন চিন্তা করবেন না।
আমার তাড়া আছে এবং আমাকে যেতে হবে।

113
00:10:38,520 --> 00:10:40,591
কথাটা বলতে চাইনি একদম।

114
00:10:40,800 --> 00:10:43,190
এটা তা নয়!
আপনি এই কাজ করতে পারেন না!

115
00:10:43,640 --> 00:10:46,075
তুমি যা চাও আমি তাই করি।
এত তীব্র হবেন না!

116
00:10:46,280 --> 00:10:49,717
আমি আমার ভূমিকায় লাইভ হঠাত্‍ করে ভুল?

117
00:10:49,960 --> 00:10:51,076
নীরবতা!

118
00:10:51,440 --> 00:10:53,671
অভিশাপ.
গরীব লোক।

119
00:10:56,680 --> 00:10:58,956
তিনি পুরোপুরি প্লেটের পাশে।

120
00:10:59,920 --> 00:11:01,195
এটা ঠিক সেখানে নেই.

121
00:13:33,320 --> 00:13:35,073
এটা আপনার দোষ না.

122
00:13:36,280 --> 00:13:39,751
আমি শুধু যে শুনতে পাচ্ছি.
এটা আপনার দোষ না.

123
00:13:41,480 --> 00:13:44,279
আপনি এখানে কি করছেন?
এটা কি?

124
00:13:45,320 --> 00:13:47,073
আপনি একটি পশু হতে অনুমিত হয়?

125
00:13:47,920 --> 00:13:49,115
এটা কি?

126
00:13:50,840 --> 00:13:54,675
এটা আপনার দোষ না.
এটা কি বানর হওয়ার কথা?

127
00:13:54,880 --> 00:13:56,837
এটা আপনার দোষ না.

128
00:13:57,040 --> 00:13:59,509
দয়া করে অন্য প্রাণী খেলুন।

129
00:14:01,000 --> 00:14:03,799
একটি বানর ইতিমধ্যে খুব প্রচলিত.

130
00:14:07,480 --> 00:14:08,596
হ্যাঁ।

131
00:14:09,880 --> 00:14:10,996
এটা কি?

132
00:14:12,640 --> 00:14:14,279
আমি জানি এটা কি.

133
00:14:14,480 --> 00:14:15,550
আরে।

134
00:14:16,600 --> 00:14:19,559
কেমন আছো, আমার ছেলে?
এটা একটা বিড়াল।

135
00:14:21,160 --> 00:14:23,959
সে নিজেকে চাটছে এবং তার বিড়ালকে পায়খানা করে।

136
00:15:07,400 --> 00:15:09,357
আমি কি আপনাকে একটি মেকআপ করা উচিত?

137
00:15:33,520 --> 00:15:35,159
কি লজ্জা!

138
00:15:35,360 --> 00:15:36,794
কি লজ্জা!

139
00:15:37,560 --> 00:15:39,472
কি লজ্জা!
কি লজ্জা!

140
00:15:39,680 --> 00:15:43,913
আপনার অভিশাপ লজ্জা পেতে!
আমি আমার লজ্জায় ডুবে যাই!

141
00:15:46,680 --> 00:15:49,036
তাকিয়ে আছো কেন
আমাদের মত, পিয়েরে?

142
00:15:49,880 --> 00:15:53,271
পাছা চাটো তোমার পাছা চাটো!

143
00:15:55,640 --> 00:15:57,597
তোমার পাছা চাট!

144
00:15:58,760 --> 00:16:00,080
তোমার পাছা চাট!

145
00:16:00,840 --> 00:16:03,480
তোমার পাছা চাট!
ভাল ধারণা.

146
00:16:03,680 --> 00:16:06,036
পাছা চাটা!
তুমি একটা চাটা পাছা!

147
00:16:06,240 --> 00:16:07,959
আপনি আমাদের পাছা চাটতে হবে.

148
00:16:08,160 --> 00:16:09,640
আমাদের গাধা চাট!

149
00:16:10,600 --> 00:16:12,239
আমাদের গাধা চাট!

150
00:16:13,960 --> 00:16:15,440
আমাদের গাধা চাট!

151
00:16:15,640 --> 00:16:18,280
আমাদের গাধা চাট!
আপনি আমাদের গাধা চাটতে হবে!

152
00:16:18,840 --> 00:16:22,880
আমি আপনাকে সেখানে বলছি!
আমাদের গাধা চাট!

153
00:16:23,760 --> 00:16:25,433
হ্যাঁ, আমাদের গাধা চাট!

154
00:16:25,640 --> 00:16:26,756
তুমিও!

155
00:16:28,200 --> 00:16:29,395
আমাদের আপনার পাছা চাট!

156
00:16:29,600 --> 00:16:31,671
আমাদের গাধা চাট!

157
00:16:31,920 --> 00:16:34,435
আমাদের গাধা চাট!

158
00:16:35,160 --> 00:16:36,753
ট্রান্স কি?

159
00:16:38,000 --> 00:16:40,356
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি.
এটা কি?

160
00:16:40,760 --> 00:16:42,592
এক মুহূর্ত, আমার কথা শুনুন।

161
00:16:42,960 --> 00:16:45,634
কল্পনা করুন যে...

162
00:16:46,000 --> 00:16:48,196
একটি ধ্বনি কল্পনা করুন,

163
00:16:48,440 --> 00:16:52,116
একজনের মত যে আগুন জ্বালায়।

164
00:16:52,360 --> 00:16:56,434
আপনি এখানে ধাক্কা. যে এখানে ঘটে.
বুঝলে?

165
00:16:57,320 --> 00:17:00,438
একটি শক্তি, কিছু, আপনার থেকে বেরিয়ে আসছে.

166
00:17:00,640 --> 00:17:01,835
আপনি এখানে এটা অনুভব করতে পারেন.

167
00:17:03,080 --> 00:17:04,799
এখন নিজেকে ব্যথা দিন।

168
00:17:05,600 --> 00:17:08,638
এই দোলনা বন্ধ করুন
নিতম্ব, দয়া করে!

169
00:17:09,560 --> 00:17:11,870
আমি জানি আপনি একটি সুন্দর গাধা আছে.

170
00:17:12,240 --> 00:17:13,515
ভালো,

171
00:17:15,000 --> 00:17:17,276
আমি পাঁচ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব।

172
00:17:26,240 --> 00:17:28,709
পিয়েরে !
তোমার কাছে কি আমার...

173
00:18:43,280 --> 00:18:48,514
আমি একজন মহিলাকে মিস করি।
প্লিজ, তোমার পাছাটা নিচে ছেড়ে দাও।

174
00:18:49,520 --> 00:18:52,160
আনিস, আমি কি তোমার সাথে কথা বলতে পারি?

175
00:18:52,400 --> 00:18:54,153
আমার কথা শোন।
আমার দিকে তাকাও।

176
00:18:59,320 --> 00:19:01,960
সারা কেনের থিয়েটার কেমন?

177
00:19:02,720 --> 00:19:04,359
সে অসামঞ্জস্যপূর্ণ।

178
00:19:05,280 --> 00:19:08,671
আপনার কাছ থেকে একটি দানব আসতে হবে।

179
00:19:10,280 --> 00:19:12,158
এটা সম্পূর্ণ নগ্নতা।

180
00:19:12,800 --> 00:19:16,794
তিনি নগ্ন, নিখুঁতভাবে বিতরণ করা হয়, দেওয়া হয়.

181
00:19:17,000 --> 00:19:18,798
এটা মোটেও থিয়েটার নয়।

182
00:19:21,040 --> 00:19:23,919
তার জন্য এটা চাবিকাঠি.
এভাবেই।

183
00:19:24,720 --> 00:19:26,313
দয়া করে একটু খেলুন।

184
00:19:58,320 --> 00:20:00,437
আপনি ভাগ্যবান, আপনি একটি মেষ.

185
00:20:02,120 --> 00:20:04,157
তুমি শুধু চোদার কথা ভাবো,

186
00:20:04,360 --> 00:20:06,477
ঘুমাতে এবং খেতে।

187
00:20:08,040 --> 00:20:10,430
তোমার জায়গায় আমি কেমন হতে চাই।

188
00:20:30,640 --> 00:20:32,120
থামবেন না! অনুসরণ করছে!

189
00:20:32,760 --> 00:20:34,956
তোমার বন্ধু আছে।

190
00:20:35,320 --> 00:20:39,394
দ্রুত। চলো, দ্রুত!
তোমার অনেক বন্ধু আছে।

191
00:20:39,600 --> 00:20:43,435
আপনি টেক্সট গিলে.
আমরা কিছুই বুঝি না।

192
00:20:43,840 --> 00:20:47,117
পাঠ্যের আত্মার প্রশংসা করুন।
আমার ঈশ্বর.

193
00:20:47,320 --> 00:20:48,959
তাকে একটি শরীর দাও!

194
00:20:49,320 --> 00:20:52,916
আপনি আপনার বন্ধুদের কি দেন,

195
00:20:53,120 --> 00:20:56,113
এত সহায়ক হতে?

196
00:20:56,320 --> 00:20:59,279
তুমি নিজেকে যা দাও,
তারা কিনা...

197
00:21:01,000 --> 00:21:02,957
এটা সত্যিই সুন্দর ছিল না.

198
00:21:04,280 --> 00:21:07,591
আমি আশা করি আপনি আগামীকাল আরও ভাল হবেন।
বিদায়।

199
00:21:53,440 --> 00:21:56,239
আর পারছি না।
সে আমাকে পাগল করে দেয়।

200
00:22:00,320 --> 00:22:01,595
সে একজন গাধা।

201
00:22:02,760 --> 00:22:04,479
এটা শুধু একটি সমাপ্ত asshole.

202
00:22:05,960 --> 00:22:08,156
এই পরিচালক একটি টাস্ক.

203
00:22:13,200 --> 00:22:14,429
এখানে।

204
00:22:14,680 --> 00:22:15,796
আসো।

205
00:22:17,000 --> 00:22:18,229
এসো, এসো।

206
00:22:19,160 --> 00:22:20,276
আসো।

207
00:22:36,480 --> 00:22:38,437
ভাগ্যক্রমে, আমি আপনি আছে.

208
00:22:46,200 --> 00:22:47,680
তুমি আমার সূর্য।

209
00:22:49,080 --> 00:22:50,673
আর তুমি আমার চাঁদ।

210
00:22:59,240 --> 00:23:00,799
তুমি আমার স্বর্গ।

211
00:23:02,680 --> 00:23:04,114
তুমি আমার সুনামি।

212
00:23:07,400 --> 00:23:08,880
তুমি আমার টাইফুন।

213
00:23:10,200 --> 00:23:11,680
আপনি আমার তুষারপাত.

214
00:23:16,520 --> 00:23:19,080
তুমি আমার ফুকুশিমা।

215
00:23:20,520 --> 00:23:22,318
তুমি আমার চেরনোবিল।

216
00:23:45,440 --> 00:23:49,434
আমি খাই না, আমি ঘুমাই না, আমি করি না
আর প্রেম করার ইচ্ছা আছে।

217
00:23:49,800 --> 00:23:53,919
হার্ড আঘাত! একটু শক্ত!
ওজন হ্রাস: 17 কেজি।

218
00:23:54,160 --> 00:23:56,880
যাও।
শক্তিশালী, ভাল ঈশ্বর!

219
00:23:57,120 --> 00:24:00,431
আপনার থেকে পাঠ্যটি পেতে আপনাকে অবশ্যই বক্স করতে হবে।

220
00:24:00,800 --> 00:24:03,918
আপনাকে তাকে শক্তি দিতে হবে।
যাও!

221
00:24:04,280 --> 00:24:06,511
একজন বক্সারের মতো যে লড়াই করে।

222
00:24:09,240 --> 00:24:12,711
আমি খাই না, আমি ঘুমাই না, আমি করি না
আর প্রেম করার ইচ্ছা আছে।

223
00:24:12,880 --> 00:24:15,839
একটু শক্ত!
আঘাত! শক্তিশালী!

224
00:24:16,200 --> 00:24:19,159
চলো, সাহস!
আমার ঈশ্বর, আঘাত!

225
00:24:19,360 --> 00:24:21,591
একটা লেখাকে এভাবে জবাই করা যায় কিভাবে!

226
00:24:23,520 --> 00:24:24,476
আউচ!

227
00:24:25,200 --> 00:24:27,431
অভিশাপ, আপনি আমাকে আঘাত.

228
00:25:09,840 --> 00:25:11,115
প্রবেশের জন্য:

229
00:25:11,360 --> 00:25:15,274
সঙ্গে Haribo ভাণ্ডার
এর বৈচিত্রময় গার্নিশ।

230
00:25:16,200 --> 00:25:18,954
একটি প্রধান কোর্স হিসাবে, আমি
জানি তোমার ভালো লাগে,

231
00:25:19,200 --> 00:25:21,840
ছোট রঙিন হারিবো ভালুক।

232
00:25:22,080 --> 00:25:23,196
এবং ডেজার্ট হিসাবে:

233
00:25:23,400 --> 00:25:28,236
একটি ব্রেটন মিশ্রণ দিয়ে আবৃত
চকোলেটের একটি পাতলা স্তর।

234
00:25:30,560 --> 00:25:31,960
তোমার কি হয়েছে?

235
00:25:35,120 --> 00:25:37,396
কিছুই না, পিয়েরে।
এটা পাস হবে.

236
00:25:38,360 --> 00:25:40,238
তিনটায়, আমরা শুরু করি:

237
00:25:40,440 --> 00:25:41,669
ক,

238
00:25:41,880 --> 00:25:43,155
দুই,

239
00:25:43,360 --> 00:25:44,396
তিন

240
00:25:45,280 --> 00:25:47,795
পিয়ের থেকে কি চমৎকার প্রস্থান!

241
00:25:51,960 --> 00:25:54,316
আনাইস এখনও শুরুর ব্লকে রয়েছে।

242
00:25:55,520 --> 00:25:57,830
তুমি কি কিছু খাবে না?
হ্যাঁ কিন্তু...

243
00:26:03,560 --> 00:26:05,074
তুমি কিছু খাও না কেন?

244
00:26:06,280 --> 00:26:07,794
কারণ আমি ক্ষুধার্ত নই।

245
00:26:23,880 --> 00:26:25,394
না তা নয়।

246
00:26:28,080 --> 00:26:29,719
এটা ক্ষুধা না.

247
00:26:30,840 --> 00:26:32,638
তুমি আমাকে আর ভালোবাসো না।

248
00:26:33,560 --> 00:26:35,995
নইলে তুমি আমাকে খাইয়ে খুশি করতে।

249
00:26:37,560 --> 00:26:41,679
আমি যদি তোমাকে ভালোবাসি। এটা কারণ
সেই বোকা পরিচালকের।

250
00:26:41,880 --> 00:26:46,716
তুমি যদি আমাকে ভালোবাসতে, তাহলে তুমি খেতে।
যথেষ্ট! শুরু করবেন না!

251
00:26:46,920 --> 00:26:50,436
শুধু এটা বলুন. তুমি আমাকে আর ভালোবাসো না।
নইলে খাইতেন!

252
00:26:50,640 --> 00:26:53,155
তো, ঠিক আছে, আমি আর তোমাকে ভালোবাসি না।

253
00:26:54,320 --> 00:26:58,075
এবং আপনি কি জানেন?
আমি তোমাকে কখনো ভালোবাসিনি!

254
00:26:58,280 --> 00:26:59,999
তুমি কি এখন খুশি?

255
00:27:03,600 --> 00:27:06,160
আমি চলে যাচ্ছি।
আমি চলে যাবো যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো না।

256
00:27:06,360 --> 00:27:10,798
ঠিক আছে, আমি দৌড়াচ্ছি। আপনি
এই পরিচালকের চেয়েও খারাপ।

257
00:27:11,160 --> 00:27:13,277
আর তুমি আমার কাছে কিছুই পাওনা।
হুবহু।

258
00:27:13,760 --> 00:27:17,037
এটা বন্ধ করুন!
আমি চলে যাচ্ছি! আর আমি ফিরবো না!

259
00:30:15,440 --> 00:30:19,753
সারা কেন ১৯৭১ সালের ৩ ফেব্রুয়ারি জন্মগ্রহণ করেন

260
00:30:20,160 --> 00:30:22,755
এসেক্স কাউন্টির ব্রেন্টউডে।

261
00:30:24,240 --> 00:30:29,156
বয়সে গাড়ি দুর্ঘটনার পর
17, তিনি একটি ঘাড় বন্ধনী পরতেন.

262
00:30:29,360 --> 00:30:33,593
তিনি সম্পর্কে উত্সাহী
খ্রিস্টধর্ম, কিন্তু পরে তা প্রত্যাখ্যান করে।

263
00:30:33,800 --> 00:30:37,111
21 বছর বয়সে, তার প্রথম টুকরো "জারবোম্বট"

264
00:30:37,320 --> 00:30:39,880
লন্ডনের রয়্যাল কোর্ট থিয়েটারে।

265
00:30:40,080 --> 00:30:42,515
তিনি একটি ভক্ত ছিল
ম্যানচেস্টার ফুটবল ক্লাব।

266
00:30:42,880 --> 00:30:45,395
সারা কেন?
আমি দুঃখিত, আমি জানি না.

267
00:30:45,600 --> 00:30:46,920
তুমি কি তাকে আদৌ চেনো না?

268
00:30:47,120 --> 00:30:48,270
না.

269
00:30:48,800 --> 00:30:51,190
তিনি ইংরেজ।
আহ?

270
00:30:51,400 --> 00:30:55,235
তিনি লন্ডনে থাকতেন।
তিনি কি লন্ডনে থাকতেন?

271
00:30:55,440 --> 00:30:56,840
হ্যাঁ।
ঠিক আছে।

272
00:30:57,080 --> 00:30:59,800
তিনি একজন লেখক ছিলেন।
আপনি তাকে চেনেন না?

273
00:31:00,040 --> 00:31:02,350
না.
আপনি বই পড়েন না?

274
00:31:02,720 --> 00:31:05,030
সারা কেন?
সারা কেন, হ্যাঁ।

275
00:31:05,240 --> 00:31:07,038
না.
সারাহ কেন।

276
00:31:07,240 --> 00:31:09,994
আপনি সারাহ কেন জানেন?
না.

277
00:31:10,360 --> 00:31:12,477
আপনি সারাহ কেন জানেন?
না.

278
00:31:14,440 --> 00:31:16,477
না.
সারাহ কেন। না?

279
00:31:17,560 --> 00:31:19,119
না.

280
00:31:19,320 --> 00:31:22,791
সারাহ কেনকে চেনেন না?
দুঃখিত না.

281
00:31:23,000 --> 00:31:27,313
বিশ্ববিদ্যালয়ে
ব্রিস্টল, তিনি নাটক অধ্যয়নরত.

282
00:31:27,520 --> 00:31:30,433
সে গভীরভাবে পড়ে গেল
একজন মহিলার সাথে প্রেম।

283
00:31:30,640 --> 00:31:35,237
তার মৃত্যুর দুই বছর পর
তার মানসিক সমস্যা ছিল

284
00:31:35,440 --> 00:31:37,909
এবং তাকে নির্ধারিত করা হয়েছে
বেশ কিছু এন্টিডিপ্রেসেন্টস।

285
00:32:00,080 --> 00:32:02,037
মাফ করবেন, আপনার কি আগুন আছে?

286
00:32:11,440 --> 00:32:13,352
আপনি সারাহ কেন জানেন?

287
00:32:13,560 --> 00:32:14,835
আপনি কি ফরাসি?

288
00:32:16,440 --> 00:32:17,874
হ্যাঁ আমি.

289
00:32:20,440 --> 00:32:22,716
এই প্রথম লন্ডনে?
হ্যাঁ,

290
00:32:22,960 --> 00:32:25,395
কিন্তু এটি আমার প্রশ্নের উত্তর দেয় না:

291
00:32:25,600 --> 00:32:28,354
আপনি সারাহ কেন জানেন?

292
00:32:29,400 --> 00:32:31,995
না। দুঃখিত।

293
00:32:32,200 --> 00:32:34,999
আপনি আজ কি করছেন?

294
00:32:36,360 --> 00:32:37,999
আমার অনেক কিছু করার আছে।

295
00:32:40,200 --> 00:32:44,433
তাই আপনি যে সারাহ জানেন না
কেইন প্রতিদিন এখানে আসত,

296
00:32:44,640 --> 00:32:46,233
যখন সে লন্ডনে ছিল?

297
00:32:46,480 --> 00:32:47,914
খেতে।

298
00:32:50,320 --> 00:32:51,640
বাহ!

299
00:32:51,840 --> 00:32:54,435
আমি এ বিষয়ে কিছুই জানতাম না।
হ্যাঁ।

300
00:32:54,800 --> 00:32:58,714
তাই, আমার নাম ফিলিপ.
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

301
00:32:58,920 --> 00:33:00,240
তোমার নাম কি?

302
00:33:00,440 --> 00:33:02,591
আনাইস।
আহ। ঠিক আছে।

303
00:33:04,320 --> 00:33:09,759
আমি আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত, Anais.

304
00:33:10,000 --> 00:33:13,630
তাই আজ আমার কোন পরিকল্পনা নেই,

305
00:33:13,880 --> 00:33:17,760
হয়তো আমরা, আপনি এবং আমি একসাথে থাকতে পারি?

306
00:33:20,840 --> 00:33:22,718
আমি সত্যিই পারি না।

307
00:33:25,840 --> 00:33:27,957
আপনি কি জানেন

308
00:33:28,160 --> 00:33:30,629
নাটক "4:48 সাইকোসেস"

309
00:33:31,440 --> 00:33:35,070
সারা কেন লিখেছেন?
না? আদৌ না?

310
00:33:36,120 --> 00:33:37,270
এটা...

311
00:33:37,800 --> 00:33:39,712
একটি মাস্টারপিস

312
00:33:40,440 --> 00:33:42,955
উহ না।
এটা একটা মাস্টারপিস।

313
00:33:44,040 --> 00:33:47,238
আমি দুঃখিত, আমি জানি না.

314
00:33:47,440 --> 00:33:50,114
তাই, আজ আপনি লন্ডনে।

315
00:33:50,840 --> 00:33:54,800
আমি তোমাকে সঙ্গ দিতে পারতাম
এবং আপনাকে শহর দেখান।

316
00:33:55,000 --> 00:33:57,151
এটা আমাকে খুব খুশি করতে হবে.
তাই হ্যাঁ?

317
00:33:57,360 --> 00:34:00,000
না। আমি একা নই।

318
00:34:02,200 --> 00:34:04,157
তোমার কোন বন্ধু আছে?

319
00:34:04,720 --> 00:34:06,791
না, আমি একজন লেসবিয়ান।

320
00:34:07,000 --> 00:34:10,391
আমি আমার বন্ধুর জন্য অপেক্ষা করছি।

321
00:34:10,600 --> 00:34:13,638
সে আসবে।
হ্যাঁ অবশ্যই।

322
00:34:14,320 --> 00:34:17,552
এটা একটা রসিকতা, তাই না?
আপনি লেসবিয়ান নন।

323
00:34:22,280 --> 00:34:23,634
ভাল ঈশ্বর, কিন্তু...

324
00:34:26,720 --> 00:34:28,040
আমি দুঃখিত

325
00:34:29,560 --> 00:34:30,676
এটা কোন ব্যাপার না.

326
00:34:34,000 --> 00:34:35,275
নির্বোধ।

327
00:34:36,920 --> 00:34:41,119
কিন্তু আপনার বন্ধু আছে!
আপনার অনেক বন্ধু আছে!

328
00:34:42,480 --> 00:34:47,794
আপনি তাদের এত সহায়ক হতে কি দিতে?

329
00:34:48,000 --> 00:34:48,956
কি লজ্জা!

330
00:34:49,840 --> 00:34:52,071
কী লজ্জা, কী লজ্জা!

331
00:34:54,560 --> 00:34:57,598
আপনার অভিশাপ লজ্জা পেতে!

332
00:34:59,400 --> 00:35:01,278
"4.48" এর পরে

333
00:35:02,240 --> 00:35:04,550
আমার আর কথা বলা উচিত নয়!

334
00:35:06,800 --> 00:35:08,120
নিজেকে চুদ যান!

335
00:35:09,640 --> 00:35:11,359
নিজেকে চুদ যান!

336
00:35:11,560 --> 00:35:13,950
নিজেকে চোদা যান কারণ
তুমি আমাকে অস্বীকার কর

337
00:35:14,160 --> 00:35:17,198
এবং তোমাকে চোদো!

338
00:35:18,560 --> 00:35:21,439
ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুন, সারা!

339
00:35:28,680 --> 00:35:30,637
"সাইকোসিস" শেষ করার পর

340
00:35:30,840 --> 00:35:34,800
তিনি 140 টি এন্টিডিপ্রেসেন্টস গ্রাস করেন
এবং ঘুমের জন্য 50টি ঘুমের ওষুধ।

341
00:35:35,000 --> 00:35:36,229
সে বেঁচে যায়

342
00:35:36,480 --> 00:35:41,714
কারণ একজন বন্ধু সময়মতো এটি খুঁজে পায়।
সে হাসপাতালে ভর্তি

343
00:35:42,960 --> 00:35:48,433
কিছুক্ষণ পরে, সে তার সাথে ঝুলে পড়ে
হাসপাতালের ওয়াশরুমের কর্ড।

344
00:35:52,120 --> 00:35:55,750
হেল মেরি, অনুগ্রহে পূর্ণ,

345
00:35:56,160 --> 00:35:57,435
প্রভু আপনার সাথে আছেন

346
00:35:57,640 --> 00:36:00,155
তুমি সকল নারীর মধ্যে ধন্য

347
00:36:00,360 --> 00:36:04,274
আর যীশু তোমার বক্ষের ফল।

348
00:36:05,200 --> 00:36:07,669
তোমার নাম পবিত্র হোক

349
00:36:07,880 --> 00:36:12,113
আপনার রাজ্য এবং আপনার ইচ্ছা
পৃথিবীর মত স্বর্গে করা হোক

350
00:36:12,320 --> 00:36:15,950
আজ আমাদের প্রতিদিনের রুটি দিন
এবং আমাদের ভুল ক্ষমা করুন,

351
00:36:16,160 --> 00:36:19,073
যেমন আমরা আমাদের সহপুরুষদের ক্ষমা করি,

352
00:36:19,320 --> 00:36:22,757
আমাদের প্রলোভনের দিকে নিয়ে যাবেন না,
কিন্তু মন্দ থেকে আমাদের রক্ষা করুন.

353
00:36:23,800 --> 00:36:24,916
আমীন।

354
00:37:14,520 --> 00:37:19,231
এটা প্রায়ই ঘটে যে আমি
সময়ের আগেই একটি নাটক ছেড়ে দিন।

355
00:37:19,440 --> 00:37:22,080
> কিন্তু আমি যেমনই অনুভব করি না কেন,

356
00:37:22,440 --> 00:37:26,036
আমি ফুটবল ম্যাচের আগে কখনও ছিলাম না,

357
00:37:26,240 --> 00:37:28,835
কারণ একটি অলৌকিক ঘটনা সবসময় ঘটতে পারে।

358
00:37:29,960 --> 00:37:31,076
সারাহ কেন।

359
00:40:16,480 --> 00:40:19,154
আমার জিভ কাট, আমার চুল ছিঁড়ে,

360
00:40:19,360 --> 00:40:22,558
আমার কোমর ভেঙ্গে, কিন্তু
আমাকে আমার ভালবাসা ছেড়ে দিন।

361
00:40:22,760 --> 00:40:24,717
আমি আমার পা হারাতে পছন্দ করি,

362
00:40:24,920 --> 00:40:27,355
আমার দাঁত ও চোখ ছিঁড়ে ফেলো

363
00:40:27,560 --> 00:40:29,438
আমার ভালবাসা হারানোর চেয়ে

364
00:40:29,640 --> 00:40:32,951
যে গোঙানি, তুমি জানো, সেই গোঙানি।
ঠিক আছে।

365
00:40:35,240 --> 00:40:38,358
তাকে কাঁপতে হবে, কাঁপতে হবে।
ঠিক আছে।

366
00:40:39,000 --> 00:40:41,640
আমার জিভ কাট, আমার চুল ছিঁড়ে,

367
00:40:41,840 --> 00:40:44,514
আমার কোমর ভেঙ্গে, কিন্তু
আমাকে আমার ভালবাসা ছেড়ে দিন।

368
00:40:44,720 --> 00:40:46,757
আমি আমার পা হারাতে পছন্দ করি,

369
00:40:47,000 --> 00:40:50,038
আমার দাঁত ও চোখ ছিঁড়ে ফেলো

370
00:40:50,240 --> 00:40:54,519
আমার ভালবাসা হারানোর চেয়ে
বর্বরতা আর বর্বরতায় ভরপুর।

371
00:40:54,760 --> 00:40:56,797
হাত নয়!
শুরু থেকে?

372
00:40:57,000 --> 00:40:58,957
হ্যাঁ, তাই।

373
00:41:00,200 --> 00:41:02,954
ঘৃণ্য ! নৃশংস ! হ্যাঁ!

374
00:41:03,160 --> 00:41:05,834
আমার কোমর ভেঙ্গে দাও,
কিন্তু আমাকে আমার ভালবাসা ছেড়ে দিন।

375
00:41:06,040 --> 00:41:09,590
আমি আমার পা হারাতে পছন্দ করি...
আপনি এখানে কি করছেন?

376
00:41:09,800 --> 00:41:10,916
এটা বন্ধ করুন।

377
00:41:11,120 --> 00:41:12,998
আমি কেন করব?
খেলতে পারবেন না।

378
00:41:13,240 --> 00:41:15,391
আমরা কাজ করি।
এই সব কি?

379
00:41:15,600 --> 00:41:18,877
বের হও।
আমরা কাজ করি। ধন্যবাদ

380
00:41:19,120 --> 00:41:22,033
তাই, চালিয়ে যান।
এটি পেট থেকে বেরিয়ে আসে।

381
00:41:22,400 --> 00:41:24,710
আমার জিভ কাট, আমার চুল ছিঁড়ে,

382
00:41:24,960 --> 00:41:27,600
আমার কোমর ভেঙ্গে, কিন্তু
আমাকে আমার ভালবাসা ছেড়ে দিন।

383
00:41:27,800 --> 00:41:29,120
আমি আমার পা হারাতে পছন্দ করি,

384
00:41:29,320 --> 00:41:31,676
আমার দাঁত ও চোখ ছিঁড়ে ফেলো

385
00:41:31,920 --> 00:41:33,559
আমার ভালবাসা হারানোর চেয়ে

386
00:41:33,800 --> 00:41:37,999
আপনি সত্যিই stammer, আপনি
শুধু আমার বিকল্প।

387
00:41:38,200 --> 00:41:39,429
তাই রাগ কর।

388
00:41:39,680 --> 00:41:41,797
তুমি আমাকে বিরক্ত কর।
আপনি কি খুঁজছেন?

389
00:41:42,160 --> 00:41:44,470
তুমি আমাকে প্রস্রাব করতে শুরু কর!

390
00:41:45,040 --> 00:41:46,520
এটা গুলি!

391
00:41:47,520 --> 00:41:49,989
আমার পাছায় চুমু দাও!
মেয়েটা ভালো না।

392
00:41:50,200 --> 00:41:52,920
এখান থেকে যাও, কুত্তা!

393
00:41:54,400 --> 00:41:56,915
প্লিজ, থামুন।

394
00:41:58,840 --> 00:42:02,117
মেয়েরা, দয়া করে!
থেমে গেছে! কিন্তু সে পাগল!

395
00:42:03,400 --> 00:42:05,437
আমার চুল আলগা!
দয়া করে।

396
00:42:05,960 --> 00:42:09,237
এটা গুলি, ভাল ঈশ্বর!
আমি চলে যাচ্ছি!

397
00:42:09,440 --> 00:42:12,080
পাগল হয়ে গেছিস, বুঝলি?

398
00:42:14,200 --> 00:42:15,680
সোমবার, মরিস!

399
00:42:17,480 --> 00:42:18,596
বেচারা পাগল!

400
00:42:19,880 --> 00:42:20,996
আসো।

401
00:42:22,880 --> 00:42:24,917
এটা কি?

402
00:42:29,520 --> 00:42:30,920
যাও।

403
00:42:31,120 --> 00:42:32,520
একটি প্রচেষ্টা করুন. যাও।

404
00:42:36,960 --> 00:42:38,838
এসো, ওঠো।

405
00:42:39,040 --> 00:42:40,190
যাও!

406
00:42:42,480 --> 00:42:44,119
আপনি খেলতে চান, তাই না?

407
00:42:44,320 --> 00:42:45,436
খুব ভালো।

408
00:42:49,720 --> 00:42:51,871
আপনি আমার স্নায়ু পরীক্ষা করছেন.

409
00:43:14,080 --> 00:43:16,834
আমি তোমাকে মিস করেছি।
তুমিও।

410
00:43:21,720 --> 00:43:23,200
এটা কি?

411
00:43:24,920 --> 00:43:27,196
এটি সারাহ কেনের সম্মানে একটি বেদী।

412
00:43:27,920 --> 00:43:31,197
যে তার ছবিতে?
সে সুন্দরী।

413
00:43:38,040 --> 00:43:39,554
পিয়েরে, আমি...

414
00:43:40,600 --> 00:43:42,671
আমি... আমি এটা কিভাবে বলতে পারি?

415
00:43:46,200 --> 00:43:49,398
লন্ডনে, আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

416
00:43:50,200 --> 00:43:54,035
আমি কিছুক্ষণ একা থাকতে চাই।

417
00:43:57,640 --> 00:44:00,109
তুমি আমাকে আর ভালোবাসো না।
আমি চলে যাচ্ছি.

418
00:44:02,280 --> 00:44:03,953
না তা নয়।

419
00:44:05,000 --> 00:44:07,560
আমি শুধু একা থাকতে চাই.

420
00:44:09,600 --> 00:44:13,071
আমি এখনো তোমাকে ভালোবাসি...
কিন্তু তুমি আমাকে আর ভালোবাসো না।

421
00:44:16,160 --> 00:44:19,392
না, আমাকে ভুল বুঝবেন না।
তুমি আমাকে আর ভালোবাসো না।

422
00:44:20,320 --> 00:44:23,040
আমি চলে যাচ্ছি.
এটাই যথেষ্ট। এটা আবার করবেন না।

423
00:44:23,240 --> 00:44:24,913
তুমি আমাকে কখনো ভালোবাসোনি।

424
00:44:25,960 --> 00:44:28,919
হ্যাঁ, আমি তোমাকে আর ভালোবাসি না
এবং আমি তোমাকে কখনো ভালোবাসিনি।

425
00:44:29,120 --> 00:44:31,555
এটা ঠিক আছে, এখন!
তুমি কি আমাকে কখনো ভালোবাসোনি?

426
00:44:33,480 --> 00:44:34,914
তুমি কি আমাকে কখনো ভালোবাসোনি?

427
00:44:40,640 --> 00:44:41,756
চলে যাও!

428
00:45:13,880 --> 00:45:16,031
শুভরাত্রি গার্লফ্রেন্ডস!

429
00:51:05,960 --> 00:51:08,270
আপনি কি কখনও একজন মহিলার সাথে এটি করেছেন?

430
00:51:12,800 --> 00:51:13,950
না.

431
00:51:15,040 --> 00:51:16,190
কখনই না।

432
00:51:19,560 --> 00:51:21,711
তুমিই প্রথম।
সত্যিই?

433
00:51:24,400 --> 00:51:25,720
আর একজন মানুষের সাথে?

434
00:51:27,160 --> 00:51:29,277
এটা অসম্ভব নয়।

435
00:51:42,640 --> 00:51:45,599
কোথায় শুরু করব, কোথায় থামব?

436
00:51:45,800 --> 00:51:49,874
কিন্তু কিভাবে শুরু করবেন, কারণ
মানে "চালিয়ে যান"?

437
00:51:50,120 --> 00:51:53,192
এই নাও।
আমি কোথায় থামছি?

438
00:51:53,400 --> 00:51:55,198
এখানে, এটা পান.

439
00:51:55,400 --> 00:51:56,800
এটি আপনাকে সাহায্য করবে,

440
00:51:57,840 --> 00:51:59,797
সবকিছু করা যেন...

441
00:52:02,160 --> 00:52:04,516
এটা খারাপ না, অগ্রগতি আছে।

442
00:52:04,760 --> 00:52:06,035
আমাকে যে দাও.

443
00:52:07,120 --> 00:52:08,998
চলো। খুব বেশি না।

444
00:52:12,640 --> 00:52:15,200
আমি কোথায় শুরু করছি?
আমি এখন ভয় পাচ্ছি।

445
00:52:16,240 --> 00:52:19,836
আমি এখন ভয় পাচ্ছি।
আমি...

446
00:52:20,040 --> 00:52:22,236
আমি জিনিস দেখতে.

447
00:52:22,440 --> 00:52:25,717
আমি জিনিস শুনি।
আমি কে জানি না।

448
00:52:27,960 --> 00:52:30,839
আমার জিভ ঝুলে আছে, আমার
চিন্তা অবরুদ্ধ করা হয়।

449
00:52:31,240 --> 00:52:34,756
তারা আমাকে হত্যা করবে, ধ্বংস করবে
আমাকে, আমাকে জাহান্নামে পাঠান।

450
00:52:35,000 --> 00:52:37,196
এই যেখানে আমি আপনাকে খুঁজে.

451
00:52:38,560 --> 00:52:42,349
আমি যাকে ছেড়েছি তাকে খুঁজে পাই।
বা কে আমাকে ছেড়ে চলে গেছে।

452
00:52:51,120 --> 00:52:53,954
মরিস !
এটা আমি, অরর! খোলা !

453
00:52:56,560 --> 00:53:00,076
মরিস ! খোলা !
আমি জানি তুমি এখানে!

454
00:53:03,000 --> 00:53:05,469
এটা ভাল. এটাই যথেষ্ট।
আমি সারা কেন!

455
00:53:05,680 --> 00:53:07,239
আমাদের শান্তিতে ছেড়ে দিন।

456
00:53:14,080 --> 00:53:16,276
এটা আমার ভূমিকা, ঈশ্বর!

457
00:53:21,600 --> 00:53:22,920
সারার কাছে।

458
00:53:23,720 --> 00:53:25,791
আমি সারা কেন!

459
00:53:43,160 --> 00:53:46,119
এটা আজ মহান ছিল.
আমি খুশি।

460
00:53:49,440 --> 00:53:51,238
তুমি কি আমাকে বিয়ে করতে চাও?

461
00:53:52,280 --> 00:53:53,396
না.

462
00:53:54,080 --> 00:53:56,390
কেন নয়?
তুমি আমাকে ভালোবাসো না?

463
00:53:56,600 --> 00:53:59,513
অবশ্যই আমি তোমাকে ভালোবাসি,
কিন্তু কি জন্য বিয়ে?

464
00:53:59,720 --> 00:54:02,189
আমরা যদি একে অপরকে ভালবাসি তবে আমরা বিয়ে করব।
আহ, ভালো?

465
00:54:04,040 --> 00:54:06,032
তুমি কি সত্যিই আমাকে বিয়ে করতে চাও না?

466
00:54:06,240 --> 00:54:08,755
তাই সবার জন্য বিয়ে আছে।

467
00:54:10,720 --> 00:54:12,598
না, সারা বিশ্বে নয়।

468
00:54:13,200 --> 00:54:16,113
কিন্তু আমি তোমাকে নিয়ে আমার জীবন গড়তে চাই

469
00:54:16,320 --> 00:54:18,312
এবং আপনার বাহুতে মারা যান।

470
00:54:19,600 --> 00:54:21,034
আমি তোমাকে ভালবাসি

471
00:54:22,000 --> 00:54:23,992
ঠিক আছে, আমি এটা নিয়ে ভাবব।

472
00:54:51,760 --> 00:54:55,879
সাথে লুকোচুরি খেলতে চাই
তুমি আমার জামাকাপড় দাও,

473
00:54:56,080 --> 00:54:58,470
আপনাকে বলুন যে আমি আপনার জুতা পছন্দ করি

474
00:54:58,680 --> 00:55:01,639
এবং আমি আপনার সাথে বসতে পছন্দ করি,
আপনি যখন গোসল করবেন

475
00:55:01,840 --> 00:55:05,720
আমি আপনার সাথে খেতে চাই এবং
আমার প্লেটে খেতে দাও,

476
00:55:06,080 --> 00:55:08,959
তোমার পায়ে চুমু দাও,

477
00:55:09,360 --> 00:55:12,432
একটি ক্যাফেতে দেখা
এবং তার দিন বলুন,

478
00:55:12,800 --> 00:55:15,315
ঘুমানোর সময় তোমার ছবি তোলা,

479
00:55:16,760 --> 00:55:20,151
সকালে ইচ্ছা করা এবং ঘুমিয়ে পড়া,

480
00:55:20,360 --> 00:55:23,319
আপনার ত্বকে চুম্বন এবং আদর করতে,

481
00:55:23,520 --> 00:55:25,637
তোমাকে বলতে যে আমি ভালোবাসি
তোমার চুল এবং তোমার চোখ,

482
00:55:25,880 --> 00:55:29,237
তোমার ঠোঁট তোমার ঘাড়, তোমার
স্তন এবং আপনার নিতম্ব,

483
00:55:29,920 --> 00:55:33,038
আমি তোমার জন্য সিঁড়িতে অপেক্ষা করতে ভালোবাসি,

484
00:55:33,400 --> 00:55:36,711
তোমার বুকে আদর করে রাতে তোমাকে ঢেকে রাখো,

485
00:55:36,920 --> 00:55:41,119
এবং যখন আমি ঠান্ডা হই তখন কম্বল টানছি,

486
00:55:41,520 --> 00:55:43,239
এবং আমি সরে গেছি,

487
00:55:44,280 --> 00:55:45,919
যখন আপনি হাসেন

488
00:55:46,120 --> 00:55:48,271
তুমি হাসলে আমি চলে যাই।

489
00:55:49,080 --> 00:55:51,197
আমি তোমাকে একটি গিনিপিগ কিনতে চাই,

490
00:55:51,400 --> 00:55:55,360
যা আমাকে ঈর্ষান্বিত করবে যদি
আপনি এটা খুব যত্ন নিতে.

491
00:55:55,720 --> 00:55:58,679
আমি আপনার না শুনতে চাই যখন আমি
আপনি আমাকে বিয়ে করতে চান কিনা জিজ্ঞাসা করুন

492
00:55:58,880 --> 00:56:00,792
এবং সবসময় জিজ্ঞাসা করুন,

493
00:56:01,040 --> 00:56:05,592
কারণ আমি তোমাকে চিরতরে চাই, এমনকি
যদি আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা না.

494
00:56:06,240 --> 00:56:10,712
আমি শহর ঘুরে বেড়াতে চাই
এবং আপনি ছাড়া এটি খালি খুঁজে,

495
00:56:11,080 --> 00:56:13,151
তিনটায় তোমার সাথে ঘুমাতে
সকাল বেলা,

496
00:56:13,360 --> 00:56:16,956
যাই হোক,

497
00:56:18,560 --> 00:56:20,791
শুধু একটু কথা বল

498
00:56:21,000 --> 00:56:24,960
অদম্য উপর,
অমর, অদৃশ্য,

499
00:56:25,160 --> 00:56:27,072
শর্তহীন,

500
00:56:27,880 --> 00:56:31,760
আসল, সবচেয়ে আবেগী,

501
00:56:31,960 --> 00:56:36,273
সবচেয়ে আধ্যাত্মিক, সবচেয়ে বেশি
নিবেদিত, চিরন্তন প্রেম

502
00:56:36,480 --> 00:56:38,278
যে আমি তোমার জন্য অনুভব করি।

503
00:56:47,200 --> 00:56:50,159
100, 80, 84, 81,

504
00:56:50,400 --> 00:56:52,517
72, 69...

505
00:56:54,120 --> 00:56:55,236
8.
8...

506
00:56:57,160 --> 00:56:59,277
44.
44, 42,

507
00:57:00,200 --> 00:57:01,395
38, 28...

508
00:57:01,840 --> 00:57:03,593
37, 38, 28।

509
00:57:03,800 --> 00:57:05,712
37, 38, 28, 12, 21...

510
00:57:05,920 --> 00:57:09,072
না.
37, 38, 28, 21, 12, 7।

511
00:57:09,320 --> 00:57:12,358
37, 38, 28, 12, 21, 7।

512
00:57:12,560 --> 00:57:16,679
আপনি কি সত্যিই জানেন সারা কেন মানে কি?

513
00:57:16,880 --> 00:57:19,349
তিনি বিরোধীদের একত্রিত করতে চান।

514
00:57:19,560 --> 00:57:22,200
সে মরতে চায়
একই সাথে বাঁচতে চায়।

515
00:57:22,400 --> 00:57:24,517
"হচ্ছে বা" হচ্ছে না,

516
00:57:24,720 --> 00:57:28,236
কিন্তু "হতে হবে" এবং "হতে হবে না"।
বুঝলে?

517
00:57:29,000 --> 00:57:31,356
তাই সে নিজেকে ফাঁসি?
হ্যাঁ।

518
00:57:31,560 --> 00:57:35,270
এই কারণেই সে তার অভ্যন্তরীণ ভূতগুলি চালিয়ে যায়।

519
00:57:36,840 --> 00:57:39,116
এই সংখ্যাগুলি তার জন্য বোঝায়,

520
00:57:40,160 --> 00:57:42,675
মৃত্যু আসুক এবং তোমার কাছে আসুক,

521
00:57:42,880 --> 00:57:45,190
কিন্তু সে পালাতে পারে...

522
00:57:45,600 --> 00:57:50,470
প্রতিটি নম্বরেই ভয়
দড়ি recedes.

523
00:57:50,680 --> 00:57:52,592
এটাই এই লেখার শক্তি।

524
00:57:52,800 --> 00:57:55,952
প্রতিটি সংখ্যা একা তার জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ.

525
00:57:56,640 --> 00:57:58,950
আসুন, আমরা চেষ্টা করি।

526
00:58:02,400 --> 00:58:04,915
100, 80...
হ্যাঁ।

527
00:58:06,200 --> 00:58:07,634
84...
আরেকটি।

528
00:58:07,840 --> 00:58:09,035
৮১,